PS, czyli postscriptum, to skrót często używany w korespondencji do dodania informacji po głównej treści listu lub wiadomości. Prawidłowe stosowanie PS może być kluczowe dla efektywnej komunikacji, zarówno w kontekście formalnym, jak i nieformalnym.
W tym artykule wyjaśnimy, jak poprawnie pisać PS, jakie są zasady jego użycia oraz jak uniknąć najczęstszych błędów. Niezależnie od tego, czy piszesz tradycyjny list, e-mail czy wiadomość tekstową, znajdziesz tu przydatne wskazówki dotyczące stosowania tego popularnego skrótu.
Najważniejsze informacje:- PS to skrót od łacińskiego "postscriptum", oznaczającego "dopisek"
- Poprawna pisownia to "PS" lub "P.S." - obie formy są akceptowalne
- PS zawsze pisze się wielkimi literami
- Skrót umieszcza się na końcu listu lub wiadomości, po podpisie
- W jednym liście można użyć kilku PS, numerując je kolejno (PS, PPS, PPPS)
- PS służy do dodania istotnej informacji pominiętej w głównej treści
- W komunikacji biznesowej PS należy stosować oszczędnie i z rozwagą
- W nieformalnej korespondencji PS może być użyte kreatywnie, np. do żartu lub podkreślenia ważnej kwestii
Znaczenie skrótu PS: Postscriptum w korespondencji
Skrót PS pochodzi od łacińskiego terminu "postscriptum", co dosłownie oznacza "po napisanym". W korespondencji PS służy do dodania informacji po głównej treści listu lub wiadomości. Ten krótki, ale istotny element pozwala na dopisanie ważnej myśli, która została pominięta w zasadniczej części tekstu.
PS ma długą historię sięgającą czasów, gdy listy pisano odręcznie. Wówczas dopisanie czegoś po zakończeniu listu było prostszym rozwiązaniem niż przepisywanie całej wiadomości. Dziś, mimo cyfryzacji komunikacji, PS nadal jest powszechnie stosowane, zarówno w formalnej, jak i nieformalnej korespondencji. Jego znaczenie ewoluowało, stając się nie tylko narzędziem do dodawania informacji, ale także elementem stylistycznym, podkreślającym ważne kwestie lub dodającym osobisty akcent do wiadomości.
Poprawna pisownia PS: Wielkie czy małe litery?
Prawidłowa pisownia PS to kwestia, która często budzi wątpliwości. Zgodnie z ogólnie przyjętymi zasadami, skrót PS powinien być zapisywany wielkimi literami. Ta forma zapisu jest najbardziej rozpowszechniona i uznawana za poprawną w większości kontekstów.
Istnieją jednak pewne warianty pisowni PS, które również są akceptowalne. Niektórzy preferują zapis z kropkami: "P.S.", co jest bezpośrednim odwołaniem do oryginalnego łacińskiego terminu. Ta forma jest szczególnie popularna w formalnej korespondencji i publikacjach, gdzie kładzie się nacisk na precyzję i tradycyjne formy zapisu.
Warto zauważyć, że w nieformalnej komunikacji, zwłaszcza w wiadomościach tekstowych czy mediach społecznościowych, można spotkać się z zapisem małymi literami "ps". Choć nie jest to forma zalecana w oficjalnych dokumentach, w codziennej, swobodnej komunikacji jest często akceptowana. Niemniej jednak, jeśli zależy nam na zachowaniu poprawności językowej, warto trzymać się standardowej formy zapisu wielkimi literami.
- PS - standardowa, najpowszechniej stosowana forma
- P.S. - formalna wersja z kropkami, często używana w oficjalnej korespondencji
- ps - nieformalna wersja, akceptowalna w codziennej komunikacji elektronicznej
Czytaj więcej: Jak się pisze różne? Zasady pisowni trudnych słów po polsku
Kiedy i jak używać PS w listach i e-mailach?
PS w liście czy e-mailu stosujemy, gdy chcemy dodać istotną informację po zakończeniu głównej treści wiadomości. To idealne miejsce na umieszczenie ważnego szczegółu, który przypomniał nam się po napisaniu zasadniczej części. PS powinno być krótkie i zwięzłe, zawierające jedną, maksymalnie dwie dodatkowe informacje.
Prawidłowe umieszczenie PS to kluczowa kwestia. Zawsze umieszczamy je na samym końcu listu lub e-maila, po podpisie autora. W przypadku kilku dopisków, możemy użyć PPS (Post-Postscriptum) dla drugiego dopisku, a PPPS dla trzeciego. Pamiętajmy jednak, że nadmierne używanie PS może sprawić, że nasza wiadomość będzie chaotyczna i nieprofesjonalna.
PS w listach tradycyjnych | PS w e-mailach |
Umieszczane na samym końcu, po podpisie | Również na końcu, po sygnaturze |
Często pisane odręcznie, nawet w drukowanych listach | Zazwyczaj w tym samym formacie co reszta wiadomości |
Najczęstsze błędy w pisowni i stosowaniu PS

Mimo że PS jest powszechnie używane, wiele osób popełnia błędy w jego stosowaniu. Jednym z najczęstszych jest pisanie PS małymi literami lub z niepotrzebnym apostrofem (P'S). Pamiętajmy, że poprawna forma to PS lub P.S., zawsze wielkimi literami. Innym częstym błędem jest umieszczanie PS przed podpisem, co jest niezgodne z konwencją i może dezorientować odbiorcę.
Kolejnym błędem jest nadużywanie PS. Niektórzy używają go do przekazania głównej treści wiadomości lub dodają zbyt wiele dopisków (PS, PPS, PPPS itd.). PS powinno być krótkie i zawierać tylko jedną, istotną informację. Warto też unikać używania PS w formalnej korespondencji biznesowej, chyba że jest to absolutnie konieczne. W takich sytuacjach lepiej jest przeformułować główną treść wiadomości, aby zawierała wszystkie niezbędne informacje.
Alternatywy dla PS: Inne sposoby dodawania informacji
Choć PS jest powszechnie stosowane, istnieją alternatywne metody dodawania informacji po głównej treści listu lub e-maila. Jedną z nich jest użycie nagłówka "Dodatkowo" lub "Na marginesie", które pozwalają na płynne wprowadzenie dodatkowych treści. Takie rozwiązanie może być szczególnie przydatne w formalnej korespondencji biznesowej, gdzie PS mogłoby być uznane za zbyt nieformalne.
Innym sposobem jest wykorzystanie sekcji "Uwagi końcowe" lub "Podsumowanie". Te elementy pozwalają nie tylko na dodanie nowych informacji, ale także na podkreślenie kluczowych punktów całej wiadomości. W komunikacji elektronicznej coraz popularniejsze staje się również używanie emotikonów lub symboli graficznych do zaznaczenia ważnych informacji. Pamiętajmy jednak, że taki styl jest odpowiedni głównie w nieformalnej korespondencji.
- Sekcja "Dodatkowo" lub "Na marginesie"
- "Uwagi końcowe" lub "Podsumowanie"
- Wykorzystanie formatowania tekstu (pogrubienie, kursywa) dla ważnych informacji
- Emotikony lub symbole graficzne (w nieformalnej komunikacji)
PS w komunikacji biznesowej: Profesjonalne zastosowanie
W formalnej korespondencji biznesowej PS powinno być stosowane z rozwagą. Profesjonalne użycie PS może podkreślić ważną informację lub dodać osobisty akcent do oficjalnej wiadomości. Jednak należy pamiętać, że nadmierne korzystanie z PS w biznesowym kontekście może być postrzegane jako nieprofesjonalne lub świadczyć o braku organizacji.
Jeśli decydujemy się na użycie PS w liście biznesowym, powinno ono zawierać istotną, ale krótką informację. Może to być na przykład przypomnienie o ważnym terminie, dodatkowy kontakt lub potwierdzenie kluczowego punktu z głównej treści wiadomości. W komunikacji biznesowej PS może też służyć do wyrażenia osobistej wdzięczności lub dodania ludzkiego akcentu do formalnej wiadomości. Pamiętajmy jednak, że główne informacje zawsze powinny znaleźć się w zasadniczej części listu.
PS w komunikacji nieformalnej: Kreatywne użycie
W nieformalnej korespondencji PS otwiera szerokie pole do kreatywności. Można go użyć do dodania żartu, osobistej uwagi czy nawet małej niespodzianki dla odbiorcy. PS w takim kontekście często służy do podkreślenia bliskości relacji między nadawcą a odbiorcą.
Kreatywne zastosowania PS mogą obejmować dodanie zabawnego komentarza, nawiązanie do wspólnych wspomnień czy przekazanie sekretnej wiadomości. W erze mediów społecznościowych, PS w nieformalnych wiadomościach często przybiera formę hashtagów lub emotikonów, dodając wiadomości lekkości i humoru. Pamiętajmy jednak, że nawet w nieformalnej komunikacji PS powinno mieć sens i nie powinno być nadużywane.
Ewolucja PS: Od listów papierowych do ery cyfrowej
PS przeszło długą drogę od czasów tradycyjnych listów papierowych do dzisiejszej ery cyfrowej. Początkowo, postscriptum było praktycznym rozwiązaniem problemu dodawania informacji do już napisanego listu. W epoce maszyn do pisania i odręcznego pisania listów, dopisanie PS na końcu było znacznie prostsze niż przepisywanie całego dokumentu.
Wraz z nadejściem ery komputerów i e-maili, znaczenie PS ewoluowało. W cyfrowym świecie, gdzie edycja tekstu jest łatwa, PS stało się bardziej elementem stylistycznym niż praktyczną koniecznością. Obecnie PS często służy do podkreślenia ważnej informacji, dodania osobistego akcentu lub przyciągnięcia uwagi czytelnika do konkretnego punktu.
W dobie mediów społecznościowych i komunikatorów internetowych, PS zyskało nowe życie. Jest często używane w kreatywny sposób, jako element budowania relacji lub dodawania humoru do wiadomości. Jednocześnie, w formalnej komunikacji biznesowej, rola PS zmniejszyła się, ustępując miejsca bardziej strukturyzowanym formom przekazywania informacji.
PS dawniej | PS dziś |
Praktyczne rozwiązanie dla dodania informacji | Element stylistyczny i retoryczny |
Głównie w listach papierowych | W e-mailach, SMS-ach, mediach społecznościowych |
Formalne i oficjalne | Zarówno formalne, jak i nieformalne, często kreatywne |
Zawsze na końcu listu | Może być użyte w różnych miejscach wiadomości |
PS - elastyczny element współczesnej komunikacji
PS przeszło znaczącą ewolucję od czasów listów papierowych do ery cyfrowej. Początkowo będąc praktycznym rozwiązaniem dla dodawania zapomnianych informacji, obecnie PS stało się wszechstronnym narzędziem stylistycznym. W formalnej komunikacji biznesowej służy do podkreślania kluczowych informacji, podczas gdy w nieformalnej korespondencji otwiera pole do kreatywności i budowania relacji.
Współczesne zastosowanie PS wykracza poza tradycyjne ramy, znajdując swoje miejsce w e-mailach, wiadomościach tekstowych i mediach społecznościowych. Mimo to, poprawna pisownia i umiejętne stosowanie PS nadal pozostają istotne dla efektywnej komunikacji. Niezależnie od kontekstu, PS powinno być używane z umiarem i celowo, aby zachować swoją skuteczność jako narzędzie komunikacyjne.